BIOGRAFÍA DE HONEY

Cuando Honey se despierta sobre sus almohadones rosados
llega la mañana cantando hasta su cama
y se convierte en canario al darle los buenos días.
Ella se convierte en alpiste de oro
y el canario picotea sus labios nutritivos.
A la hora en que Honey toma su baño perfumado
el agua se convierte en bandada de golondrinas azules.
Honey es entonces una rama de madero florecida
y en ella hacen su nido las golondrinas.
A mediodía llega el calor rojo a visitarla
transformado en un caballo nervioso;
Honey se transforma en Diana de mármol
y monta a horcajadas sobre su corcel.

El crepúsculo indolente se acerca hasta sus manos
y se torna una mariposa violeta.
Honey se ha vuelto Cupido
y destroza entre sus dedos la mariposa.
Entonces llega la noche convertida en petenera
y se posa tiernamente sobre sus párpados;
Honey es entonces un lago de rumor y de sombra
y yo me convierto en nube y mi guitarra en la luna
para cantarle con suavidad esta canción.

MI PRIMO CHALE

Mi primo Chale me pasea todos los días en su moto;
visitamos en la mañana a Honey y a Violeta,
dos hermanas risueñas y doradas;
vamos más tarde donde Margarita,
y allí encontramos también a Berta, Mary Jane, y las demás,
y conversamos alegremente sobre el twist, el rock and roll,
el amor y la próxima fiesta; donde Chacha
sólo bailamos sin malgastar palabras;
la Silvia es la que mejor baila
pero la Violeta ríe con tanta gracia.
Después pasamos llevando a Juan Bautista
que siempre juega base-ball frente
a la puerta de Honey sin atreverse
a la declaración de amor. En la noche después del cine,
cuando regreso a casa, mi papá me espera
con algún refresco, y te escribo a ti, Michele,
comparándote, ¡oh incomparable!, y pidiéndote
disculpas por el solo hecho de compararte.